September 16th, 2011 
deackychu For those wondering, here are the lyrics to the ending theme from Mobile Suit Gundam AGE:
[mp3_embed playlst=”http://www.zeonic-republic.net/wp-content/plugins/mp3-player-plugin-for-wordpress/mp3/gundamage_ed_TV.mp3″ colors=”#1FB229″ id=”3″ nums=”3″]
Click for preview.
Radio DJ: では、今週はこの曲からお送りします。「機動戦士ガンダムAGE」エンディングテーマ。栗林みな実で「君の中の英雄」。
零れ落ちた涙が
今日も星になり、静かに見守っている
次の時代へ受け継がれていく
宇宙（そら）をそっと抱きしめた
終わらない痛みの奥で
動き出す儚い希望は
往くべき道を、示し導いている
koboreochita namida ga
kyou mo hoshi ni nari shizukani mimamotteiru
tsugi no jidai e ukenagareteiku
sora wo sotto dakishimeta
owaranai itami no oku de
ugokidasu hakanai kibou wa
yuku beki michi wo shimeshi michibiiteiru
the tears I’ve spilt
become stars today, quietly watching over,
inherited by the next generation
gently embracing the sky
in the depths of this never-ending pain
is a fleeting wish to be alive
guiding me down the path I should take
君の中の英雄が
未来の君を目覚めさせる
kimi no naka no eiyuu ga
mirai no kimi wo mezamesaseru
the hero within you
awakens the future you
壊して、生まれ
生まれては、また還る
kowashite umare
umarete wa mata kaeru
destroyed and born
to be born is to return again
進化をして、繰り返し、変わってゆくよ
恐れないで
shinka wo shite kurikaeshi kawatte yuku yo
osorenai de
evolving, repeating, changing
don’t be afraid
光失っても、想い繋げる
この笑顔に、逢える日まで
hikari ushinatte mo omoitsugeru
kono egao ni aeru hi made
even if I lose the light, I’ll hold fast to my heart
this smiling face until the day we meet
Posted in 
