STAY WITH YOU ~Like the Stars~ Lyrics

Piggybacking on the post earlier today, here are the lyrics from the ending song of the Gaia Gear radio drama:

STAY WITH YOU ~Like the Stars~
Yoko Ichikawa

友達さえ 遠く見える そんなときも
負けないでね 壊れそうな 淋しさに

Even when your friends seem so far away
Don’t give in to the painful loneliness

心の弱さも あなたの 優しさに 変るから

Because the weakness of your heart will also become your kindness

夢を忘れないで 輝くその瞳を 信じてる
STAY WITH YOU 星のように
遠くで見つめている あなたを

Don’t forget your dreams, I believe in your shining eyes
STAY WITH YOU
I’m looking at you from a distance like the stars

泣きつかれて 眠りついた そんな夜も
いつかひとり 思い出せる 微笑んで

Even on the nights when you fall asleep crying
You’ll recall someone that will make you smile

流した涙が 明日の 素敵な答えだから

Because the tears you’ve shed are the best answer for tomorrow

夢を忘れないで 願いが叶う 朝が やがて来る
STAY WITH YOU 星のように
どこかで 見守ってる あなたを

Don’t forget your dreams, the morning when your wish comes true will finally arrive
STAY WITH YOU
I’m watching over you from somewhere like the stars

あなたの優しい微笑みが だれより好きだから

Because I love your gentle smile more than anyone else

だけど一人いつか 果てない闇の中で 迷ったら
STAY WITH YOU 思い出して
いつでも となりにいる わたしは

But when you’re lost in the endless darkness alone, remember I’ll
STAY WITH YOU
And that I’ll always be by your side

Both comments and pings are currently closed.

Comments are closed.

Powered by WordPress