LATEST GUNDAM ACE INFO

November 24th, 2011 deackychu

ALZACK BIRMINGS
Male. Age 64.

Resides on the colony of Minsry, a millionaire who looks after Yurin.

STRAHLER GUABARAN
Male. Age 38.

A Federation Forces officer who came to Minsry in order to capture Grodeck. He persistently follows Grodeck and the Diva.

EPISODE.10: FIERCE BATTLE AIRSPACE: A battalion of UE come to attack Fardain. Zalam to Euba work together in a united front to protect the colony. However, their allies become fainthearted before the powerful enemy. Boyage risks his own life to encourage his allies forces, but… During the heroic battle, Flit changes the Gundam’s parts to a new wear: the Spallow!

EPISODE.11: REUNION AT MINSULI: The Diva arrives at Minsuli. In order to conduct a meeting towards capturing the UE stronghold, they head for the milti-millionaire Bermings residence. There, Flit meets Yurin again who being looked after by Bermings. The two understand one anothers hearts. Meanwhile, the Federation Forces tried to capture Grodeck for being a traitor…

GUNDAM X UNDER THE MOONLIGHT [Chapter.11]

November 8th, 2011 deackychu

There comes a time when bitching really starts to get on your nerves. I guess you can say that a crack in my normally thick skin allowed a complaint (or several) to slip in. Attributed to several of /m/’s bitchy anons, I sat down and blew the dust off (quite literally) my copies of Gundam X Under the Moonlight. This is a project we haven’t touched in over four years, the last volume coming out in October of 2007. Yikes! Needless to say jumping back in without rereading anything is really proving to be a challenge for me, but I think it’s worth it. You won’t be seeing the other two volumes available outside of the gallery for a while because they need to be upscaled and a fresh translation is needed too. That’ll happen at some point in the future. At any rate, please enjoy Chapter.11 “Now is that any way to speak to your parent?”.

AFTER WAR GUNDAM X UNDER THE MOONLIGHT
VOLUME.03 CHAPTER.11

Manga by Yutaka Akatsu
Scenario by Chitose Ohshima
Original Work by Yoshiyuki Tomino & Hajime Yatate
Design Works by Yunya Ishigaki
Supervision by SUNRISE

It’s been one month since Rick parted ways with the crew of the Mirage. Rick and Rosa II arrive at Sains Island, wondering if there will be some sort of reward for their dealings with Space Eye. However, they soon discover they’re dismissed from the Guild and their replacement is an unlikely contender: Rick’s father! How will Rick react to this revelation? Download now and find out!

 [DIRECT DOWNLOAD]
RELEASE DATE: 2011.11.08

Mobile Suit Gundam U.C. HARDGRAPH Iron Mustang

November 4th, 2011 deackychu

In case you missed it on 4chan’s /m/, we’ve released the first chapter for the latest Masato Natsumoto manga under the U.C. Hardgraph line. Concept Design for the series comes via Takashi Imanishi of Gundam 0083 and MS IGLOO fame. The story will be chronicling Chief Petty Officer Cuaran of the 908th Mobile Reconnaissance Company. You can view the installment in our gallery (or below). I’ve also got a data page up for the series here as well.

Crossbone Sections

November 3rd, 2011 deackychu

I’ve added a Crossbone Gundam Ghost section on both the information page as well as the release page. Next up I’ll have the “U.C. Hardgraph Iron Mustang” sections =)

CROSSBONE GUNDAM -GHOST- [PREVIEW]

November 2nd, 2011 deackychu

The following is a preview from the latest issue of Gundam Ace. The manga series begins next month with a 51 page special first chapter!

MOBILE SUIT GUNDAM TREASURE STAR

October 14th, 2011 deackychu

MOBILE SUIT GUNDAM TREASURE STAR
NOVEMBER.2011 ISSUE

EPISODE.02 DIGEST

– Daiki’s Gundam Age-1 is the “Treasure Star design”
– It’s different than Flit’s Unit:

– Flit’s unit has the “A” (For the AGE SYSTEM)
– Daiki’s unit has a “T” (For Treasure Star?)
– On the left shoulder: a specially made painting of a shooting star

– The performance variation vs Flit’s unit is unknown
– Opinions concerning Daiki’s unit:
– It’s made from junk parts that the Treasure Star picked up in outer space. Flit’s the only one who made the real Gundam and can pilot it.
– Flit withdraws without coming into contact with Daiki due to his superior’s orders.
– New characters appear on the Treasure Star:

– Wezen (Male/narcissist)
– Mirzam (Male/計算博士? Calculus Professor?)
– Fuld (Male/macho)

The Law of the Treasure Star:

– (1) Don’t consider your friend’s dreams stupid
– (2) Always stand by your friends

– Kotetsu’s Genoace appears

– A full armor-like Genoace unit
– Beam rifle, bazooka, machine gun, missile pod, etc (The full loadout is named Kotetsu Genoace Asura Mode) — Deacky note: probably from Buddhism: Asura
– Signature move is “Kotetsu’s Iron Plate Secret Asura Arm” (Or hot plate?) The naming comes from the fact that he’s trying to become the #1 chef in outer space so the origin of it is from his forte: okonomiyaki

– The Treasure Star can shoot a weapon container from the “revolver container”. Kotetsu’s Genoace is stored in the container.
– Although Kotetsu’s Genoace fights hard against a coordinated attack by the Gafrans, it rescues Daiki’s Gundam Age-1 and is defeated.
– Daiki’s father is the first captain who created the ship.
– Messages from Daiki’s father continue to flow from the Haro he has.

Mobile Suit Gundam AGE -Hajimari no Monogatari-

October 12th, 2011 deackychu

Appearing in Shounen Sunday, Zeonic|Scanlations presents yet another adaptation of the Mobile Suit Gundam AGE universe. Scans are courtesy of AE Media (they’re crappy and unusual for us to use). Hopefully better quality will turn up in the future. I’m not sure if this will be a continuing project for us as it would be contingent upon available raw scans. The torrent and direct download is available below.

MOBILE SUIT GUNDAM AGE -HAJIMARI NO MONOGATARI-
CHAPTER.02

Serialized: Weekly Shounen Sunday
Artist: Hiroshi Nakanishi

Hundreds of years have passed during the space age that began with man’s settlement of the space colonies. While an era of peace had arrived, it did not last long. Following the sudden appearance of an unknown enemy, the peaceful days were lost. And so, the curtain rises on a new battle that has continued for one hundred years.

[TORRENT LOCATION] || [DIRECT DOWNLOAD]
RELEASE DATE: 2011.10.12

BOTH RELEASES ARE NOW AVAILABLE IN THE GALLERY!

Gundam Age – Hajimari no Monogatari [Ch.02]

October 12th, 2011 deackychu

I’ve got the next installment of this manga series so it should be out some time tonight if not early tomorrow morning. You’ll get a special cameo appearance by the Nether Gundam! Huzzah! (not really)

Mobile Suit Gundam Age Episode.01 Script

October 11th, 2011 deackychu

For those who are interested, I’ve put up a Japanese & English script of the first episode here.

Toward Tomorrow Lyrics

October 9th, 2011 deackychu

Certainly not my best translation…

僕らが見上げた明日の太陽
空の雲凍って降り注いだ

bokura ga miageta ashita no taiyou
sora no kumo kootte furisosoida

we looked up at the sunlight of tomorrow
as the clouds in the sky poured down their freezing rain

心の隙間を狙って突き刺さる歌
止めていた時間が動き出して

kokoro no sukima wo neratte tsukisasaru uta
tometeita jikan ga ugokidashite

a song that gets into the cracks of our heart and pierces through
as time that had stop starts moving

希望の光に向かう道は
間違いじゃないと自分で決めたんだ

kibou no hikari wo mukau michi wa
machigai ja nai to jibun de kimetanda

so we headed towards a road lighted by hope
and I decided for myself it wasn’t wrong

開いていく天の窓から刺すような胸の痛み
眩しすぎるほど

hiraiteiku ten no mado kara sasu you na mune no itami
mabushisugiru hodo

from the open window of heaven came a sharp pain in my heart
it’s far too radiating

進化する日々　進化する歌は
馳せる　馳せる　馳せる　馳せる

shinka suru hibi shinka suru uta wa
haseru haseru haseru haseru

the evolving days, the evolving song
tells us to run, run, run, run

錆びないように
終わりのない　終わりのない

sabinai you ni
owari no nai owari no nai

so that we don’t fade away
forever and forever

明日へ　明日へ　明日へ　明日へ
もう　走っている

asu e asu e asu e
mou hashitteiru

we’re already running
towards tomorrow, towards tomorrow, towards tomorrow, towards tomorrow

Mobile Suit Gundam AGE -Hajimari no Monogatari-

October 5th, 2011 deackychu

Appearing in Shounen Sunday, Zeonic|Scanlations presents yet another adaptation of the Mobile Suit Gundam AGE universe. Scans are courtesy of AE Media (they’re crappy and unusual for us to use). Hopefully better quality will turn up in the future. I’m not sure if this will be a continuing project for us as it would be contingent upon available raw scans. The torrent and direct download is available below.

MOBILE SUIT GUNDAM AGE -HAJIMARI NO MONOGATARI-
CHAPTER.01

Serialized: Weekly Shounen Sunday
Artist: Hiroshi Nakanishi

Hundreds of years have passed during the space age that began with man’s settlement of the space colonies. While an era of peace had arrived, it did not last long. Following the sudden appearance of an unknown enemy, the peaceful days were lost. And so, the curtain rises on a new battle that has continued for one hundred years.

[TORRENT LOCATION] || [DIRECT DOWNLOAD]
RELEASE DATE: 2011.10.05

November Gundam Ace Details

September 28th, 2011 deackychu

MOBILE SUIT GUNDAM AGE –FIRST EVOLUTION–

We’re treated to a preview installment of the new Gundam Age mange titled “First Evolution”. The manga is by Katsuragi Hiyon. So far there is really nothing special to report, but the first installment will be 80 pages long starting next month. I’ll have preview images up in the near future.

DESERT U.C.0079

To tide us over until next month, Katsuragi Hiyon illustrated a Universal Century sidestory manga that takes place around Odessa. His characters have plenty of detail and his mechanic stylings are very similar to those done by Ark Performance, only slightly less detailed.

FROZEN TEARDROP

I outlined the details in another posting. Catherine is pictured in this installment sporting some long hair… and damn does she look good! I’m noticing some tie-ins to Alice in Wonderland now… specifically at the beginning…

MOBILE SUIT CROSSBONE GUNDAM GHOST

We’re treated to a two page spread regarding the new project by Yuuichi Hasegawa that starts in the December issue of Gundam Ace on sale November 26th. The tag line is “That is a machine that shouldn’t exist.”

MOBILE SUIT GUNDAM U.C. HARD GRAPH –THE ROAR OF STEEL HORSES–

Preview installment for the upcoming manga series. This time we learn who the main character is: Chief Petty Officer Cuaran. Those of you astute enough may remember him from Episode.14 of Mobile Suit Gundam “Time, Be Still“. He led the young Zeon soldiers with a team of Wappa’s to place bombs on the Gundam.

Gundam Age Info

September 28th, 2011 deackychu

COLONY DESTROYER: A gigantic weapon used by the Gafran when the space colony Nora was attacked. It has the power to inflict lethal damage to a colony. UE mobile suit types generally have internalized weaponry it’s thought to be an exceptional strategic weapon.

Gundam Kestrel info

September 26th, 2011 deackychu

Translated material for the Gundam Kestrel appearing in “The Traitor to Destiny” is located here in the database.

EDIT: Profile revamped with more information!

An Important Message

September 26th, 2011 deackychu

Hello everyone.

I’m going to take a moment to reflect on something that has happened in my community recently which has struck a very deep chord with me. Last week, on September 18th, a young 14-year-old boy committed suicide because he was bullied at school for being gay. His name was Jamey Rodemeyer. This came several months after he posted a video to the “It Gets Better” project to help other adolescent teens cope with their emotions by telling them that as time goes by, things will get better.

While I didn’t know Jamey personally, nor had I ever spoken to him, I was in a similar situation when I was in high school many moons ago which is why this hit me so hard. He was vocal online with his problems and often wondered just what it would take for people to realize how much he was bullied. Sadly, he decided to take his life so that the world over would be aware of what he had endured for so long. It was a permanent solution to a temporary problem. Growing up, I too had contemplated suicide because I was confused about my sexuality. I endured torments from my peers after word had gotten out that I ‘may or may not’ like guys.

He was an ardent follower of Lady Gaga, taking to heart many lyrics from her Born this Way album. Shortly before his untimely passing, he tweeted “Mother Monster” with a heartfelt thanks for what she has done for him, before saying farewell. Just recently, Lady Gaga paid tribute to him in one of her performances, which was something that brought tears to my eyes. It was an selfless act on her part, which has turned many peoples’ opinions towards her around. She told fans in her performance that “bullying is for losers”. I wholeheartedly agree. However, just as much as I agree with this, I’m just as guilty for doing it in the past. I think we’ve all had our fair share of being bullied or being the bully. This fact is undeniable.

So, I’d like for people to take a moment to reach out to friends, your brothers, your sisters, your cousins… anyone who you think may be the victim of bullying, not just because they may be questioning their sexuality, but for any reason: whether they’re fat, nerdy, geeky, questioning, sad, depressed, etc. This shouldn’t continue. People shouldn’t have to suffer.

Regardless of it all, every little bit helps. Whether it’s just reassuring someone by letting them know you are there for them or just having a candid talk out of the blue. Together we can do our part in putting and end to all of this. Educate and reciprocate.

Frozen Teardrop Info

September 24th, 2011 deackychu

– This month is Chapter 13. “Nocturne of Sorrow III”
– Trowa (original) and Catherine migrated to Mars in the beginning of summer MC-0014.
– Around MC-0016 the Martian Federation had deployed Mars Suit, so taking advantage of this Trowa and Catherine started to volunteer for the eradication of war.

– Aware of the two, WuFei called Trowa.
– WuFei and Trowa cooperate and try and develop a Gundam but they reach the limits of the software.
– Following that, Trowa meets with Quatre again and following a request from WuFei, he discovers 4 Gundanium alloy mobile suits in addition to the prototype “Snow White”.
– Trowa cooperates with Quatre in the refitting of the 4 units.
– Around this time Trowa and Quatre adopt the names Instructor W and Doktor T.

– And then, in the beginning of winter MC-0021, they discover the Gundam Epyon hidden in the Lanagrin Republic.
– The basic design data of the Gundam was also in the memory of the ZERO system.
– With the basis of this data, WuFei (Master Chang) would complete Nataku a year later.

– Meanwhile, Trowa and the others searched for the pilot of the Gundam.
– Quaterine and Nameless (Trowa Phobos) become friends and Duo’s son who had started practice is contacted.
– It’s because a pilot with the physical and mental abilities equal to Heero was needed.

* Trowa’s reflection ends here and the time shifts back to the present.

– Doktor T and Catherine are chasting after Quaterine with the submersible carrier “Showhook 2” (I haven’t the slightest idea what ショーフック is.
– And then Heero and Duo (Jr.). Duo (Jr) chides (?) Catherine calling her an “old lady”. When Doktor T sees that Duo doesn’t even flinch/fate after being socked by Catherine, they have heartfelt admiration that he’s truly a soldier.
– Because Heero, who was in a sleep capsule for so long, is exhausted from the ZERO system, he’s put into a medical capsule by Quatre.

– The submersible carrier surfaces on the Elysium sea.
– Duo’s Warlock sortied.
– Meanwhile, 12 manned MS sortie from Elysium island.
– The enemy units are identified as the “Heart of Queen” (lol this is the name of a race horse)
– A unit is piloted by Naina.
– Naina, piloting a “Heart of Queen”, engages Duo’s Warlock wielding a beam sword.
– The two clash in battle, with beam scythe and beam sword:

* Naina babes, how ya doin’?
* It’s been a while, Duo.
* I’ve brought sandwiches, won’t you eat with me?
* They’re handmade!
* I’ve got a murderous appetite (uh wha?)
* But it’s your favorite chicken and ham!”

– Just like a picnic conversation only at a high speed and attacking one another, they confront one another while descending to the volcanic island.

Latest Gundam AGE information!

September 22nd, 2011 deackychu

We’ve got a slew of information to deliver this month! Here’s the latest from Gundam Ace! Episode summaries and a new character! Check it out! I’ve ported the summaries over to our info page too!

　

Yurin Leciel (Le Ciel?)

A young girl living on Nora. She’s saved by Flit during her escape from an attack by the UE.

EDIT: DIAN FONROID

No information available yet.

EPISODE.01 THE SAVIOR, GUNDAM

Flit, having become an orphan from an attack on his hometown by the mysterious enemy UE was raised in the Federation Forces Base on Nora. Flit creates the MS Gundam, called a savior based on the blueprints in the Age Device he received from his mother. Just then, Nora comes underattack by the UE and Flit activates the Gundam!

EPISODE.02 THE POWER OF AGE

Nora, having come under fire from a UE attack is collapsing. Commander Bruiser hurries with the resident evacuation. Flit, moves the Gundam and tries to escape the colony but discovers a young girl who failed to get out in time. As Flit rescues her and makes it into outer space, the UE attack! Finally, the power of the AGE SYSTEM is activated!

EPISODE.03 DISTORTED COLONY

The time limit on Nora’s collapse draws near. The young girl who failed to get out rides the Gundam with Flit into outer space. But there, they encounter a new black type of mobile suit. Meanwhile, as captain, Grodek controls the colony core with the Diva and carries out an operation to save many people from the destruction, but…

MOBILE SUIT GUNDAM AGE MANGA

Preview chapter this month, serialization begins next month!

Gundam Age Pages

September 20th, 2011 deackychu

On our database page I’ve finally ported over links to the Gundam Age series as well as Treasure Star. I’ve also added mecha specs to the Gafran, Genoace and Genoace Custom.

“The Hero Within You” TV Size Lyrics

September 16th, 2011 deackychu

For those wondering, here are the lyrics to the ending theme from Mobile Suit Gundam AGE:

[mp3_embed playlst=”http://www.zeonic-republic.net/wp-content/plugins/mp3-player-plugin-for-wordpress/mp3/gundamage_ed_TV.mp3″ colors=”#1FB229″ id=”3″ nums=”3″]

Click for preview.

Radio DJ: では、今週はこの曲からお送りします。「機動戦士ガンダムAGE」エンディングテーマ。栗林みな実で「君の中の英雄」。

 

零れ落ちた涙が
今日も星になり、静かに見守っている
次の時代へ受け継がれていく
宇宙（そら）をそっと抱きしめた
終わらない痛みの奥で
動き出す儚い希望は
往くべき道を、示し導いている

koboreochita namida ga
kyou mo hoshi ni nari shizukani mimamotteiru
tsugi no jidai e ukenagareteiku
sora wo sotto dakishimeta
owaranai itami no oku de
ugokidasu hakanai kibou wa
yuku beki michi wo shimeshi michibiiteiru

the tears I’ve spilt
become stars today, quietly watching over,
inherited by the next generation
gently embracing the sky
in the depths of this never-ending pain
is a fleeting wish to be alive
guiding me down the path I should take

君の中の英雄が
未来の君を目覚めさせる

kimi no naka no eiyuu ga
mirai no kimi wo mezamesaseru

the hero within you
awakens the future you

壊して、生まれ
生まれては、また還る

kowashite umare
umarete wa mata kaeru

destroyed and born
to be born is to return again

進化をして、繰り返し、変わってゆくよ
恐れないで

shinka wo shite kurikaeshi kawatte yuku yo
osorenai de

evolving, repeating, changing
don’t be afraid

光失っても、想い繋げる
この笑顔に、逢える日まで

hikari ushinatte mo omoitsugeru
kono egao ni aeru hi made

even if I lose the light, I’ll hold fast to my heart
this smiling face until the day we meet

Mobile Suit Gundam AGE Treasure Star Info

September 15th, 2011 deackychu

MOBILE SUIT GUNDAM AGE TREASURE STAR

STORY

Daiki is lead to meet the mobile suit Gundam by words left behind by his father: “grand wings”. So he sets off on an adventure into the great unknown of outer space.

CHARACTERS

Daiki Ryuuzaki: Main character who yearns for adventure in outer space. He pilots the Gundam AGE-1 left behind by his father to fend off the invading UE in the colony he lives in. With that passion he’ll lose to no one.

Daiki’s Father: A mobile suit pilot who once operated and developed the Gundam AGE-1. Sixi years prior, he went missing during a battle with the invading UE, leaving behind the Gundam AGE-1.

Sirius: He’s the leader of the space caravan “Treasure Star” sharing in the adventures with Daiki. He has a love for curry.

Kotetsu: Member of the Treasure Star. A friend of Sirius who has his eye on becoming the best chef in outer space.

Lhuga: Member of the Treasure Star. LOVES money?! A remarkable mobile suit pilot.

Flit Asuno: You all know who he is by now.

MECHA

Gundam AGE-1 Daiki Version: A mobile suit developed so that Daiki’s father could galavant around in outer space with his former collegues. Only Daiki has the ability to activate it. While the outward appearance of the suit is identical to that of the original, just exactly what it’s abilities are is not clearly known.

Unknown Enemy: An enemy of unknown origins that attacked Daiki’s colony. A menace to space adventurers.

Treasure Star: A super-high-speed mobile ship that the caravan members live on. Because it boasts of a high level of speed in outer space, the inside is all cluttered up because its members do whatever they please.

MISCELLANEOUS

Grand Wings: A legendary treasure that sleeps somewhere in outer space.

Deacky’s Notation: Sounds interesting and all, but I don’t feel like buying YET ANOTHER manga magazine just to have another project. I’ll wait for the compilation version.

« Older Entries
Newer Entries »

  • PATREON IS A GO!

    Click Here for Patreon

    CURRENT SUBSCRIBER OFFERINGS:

    MANGA SERIES
    Moon Gundam (ep67-2)
    Gundam F90 Cluster (Ch.05)
    Vanadis Heart (Ch.13 Current)
    Gundam Wearwolf (Case-16)
    Gundam Narrative (Vol.08)
    Crossbone Seerauber (Ch.1)
    RUST HORIZON (Chapter 12)
    F91 Prequel (Chapter 09)
    Under the Gundam: Double Fake
    SF91 Retranslation (Ch.7)
    Crossbone Ghost (Volume 06)
    Crossborn DUST (Volume 01)
    V Gundam: Letters from Odelo (#4)
    Blue Destiny (Vol.5 Complete)
    Bande Dessinee (Vol.01)
    Nameless Battle (Volume.01)
    Shin Matsunaga (Vol.04)

    NOVEL SERIES
    Gundam F91 Novel (Complete)
    Gaia Gear (Vol.4 Complete)
    Gundam 0080 (Complete)
    SF91 Mini Novel (Patreon Exclusive)
    Blazing Shadow (Ch.1)
    Gundam 00P (Vol.1)
    Endless Waltz Novel (Vol.01&02)
    Frozen Teardrop (Vol.2)
    G-Saviour (Vol.1)
    Blue Destiny Novella.01
    A Day in the Life of a Space Colony

    LORE OFFERING
    Moon Gundam Original Draft
    Era of Gundam #01
    Era of Gundam #02
    History of Gundam
    Gundam Hathaway: Mechanics & World

     

  • DONATE!




    Donations are much appreciated! If you’re interested in commissioning me for a specific project, please reach out to me on Twitter (@zeonicscans) and we can discuss things!

    You can also hit me up on Ko-Fi too for commissions or throwing a tip my way as a thank you!

  • NOVEL TRANSLATIONS

    Z Gundam Four's Story: And As a Soldier
    ADVANCE OF Z (Vol.1)
    ADVANCE OF Z (Vol.2)
    Beltorchika's Children
    Hi-Streamer Vol.01
    Hi-Streamer Vol.02
    Hi-Streamer Vol.03
    Twilight Axis
    Hathaway's Flash (Vol.01)
    Hathaway's Flash (Vol.02)
    Hathaway's Flash (Vol.03)
    Gaia Gear (Vol.01)
    Gaia Gear (Vol.02)
    Gaia Gear (Vol.03)
    Gundam UC Vol.11 Part 1
    Witch from Mercury (Vol.1)

    PHANTOM BULLETS: Gundam Secret Weapons
    On the Day the Colony Fell
    SAYLA MASS: Farewell to Yesterday
    Sensitive Eyes of Sisters
    Sayla's Ascension (Parody)
    Gundam SEED FREEDOM Vol.01
    Gundam SEED FREEDOM Vol.02
    SEED FREEDOM Novella A
    SEED FREEDOM Novella B

  • REFERENCE BOOKS

    AVAILABLE IN ITS ENTIRETY!

  • WEBSITE DISCLAIMER

    Zeonic|Scanlations has attempted to provide accurate translations of the original materials in English, but due to the nuances in translating from a foreign language, slight differences may exist. No liability is assumed by Zeonic|Scanlations for any errors, omissions, or ambiguities in the translations provided on this website. Any person or entity that relies on fan translated content does so at their own risk. Zeonic|Scanlations shall not be liable for any confusion caused by reliance on the accuracy or reliability of fan translated information. While reasonable efforts are made to provide accurate translations, portions may be incorrect.

  • Archives

  • Meta

Powered by WordPress